
User Experience Writer
Job role insights
Date posted
November 17, 2026
Hiring location
Dubai
Career level
Mid Level
Qualification
Bachelor Degree
Experience
2-5 Years
Quantity
1 person
Gender
Any
Description
Job Overview
Landmark Digital, the digital innovation arm of Landmark Group, is looking for a talented User Experience Writer to craft clear, human-centered microcopy across our omnichannel retail platforms. Based in the UAE, you will shape the words that millions of shoppers read every day as they browse, discover, and purchase across our mobile apps, mobile web, and desktop websites for eight major retail brands.
Key Responsibilities
- Write concise, intuitive user interface copy across end-to-end digital shopping journeys, including navigation menus, onboarding flows, product discovery, checkout, payment, and order tracking.
- Collaborate daily within agile product squads alongside Product Designers, Product Managers, User Researchers, and Engineers from early concept discovery through final release.
- Establish and maintain scalable content style guides, voice-and-tone frameworks, and reusable terminology libraries across multi-brand design systems.
- Translate complex operational policies—such as loyalty rewards, BNPL payment terms, delivery schedules, and return rules—into transparent, reassuring customer language.
- Partner with localization and Arabic copywriting teams to ensure English and Arabic UX copy feels natural, culturally relevant, and consistent across GCC markets.
- Leverage customer research, usability testing, A/B experimentation, and funnel analytics to refine microcopy that reduces friction and improves conversion rates.
Qualifications, Requirements & Skills
- 2 to 5 years of professional experience in UX writing, content design, or digital product copywriting, preferably within e-commerce, consumer tech, or digital retail.
- A strong portfolio demonstrating user-focused interface writing, problem-solving through content design, and measurable impact on user flows.
- Hands-on familiarity with collaborative design tools such as Figma, design systems, and agile product development workflows.
- Exceptional command of English grammar and nuance, with an appreciation for bilingual (English/Arabic) interface design constraints.
Country
UAE
Region
MENA
Locality
Dubai
Company
Landmark Group
Valid Through
2026-12-31
select-type
Full Time
Interested in this job?
39 days left to apply
Beware of job scams and fraud! Never pay anyone for a job application, interview, visa processing or job offer. Disclaimer: RecruitArabia.com is a job information platform, not an employer or recruitment agency, and takes no part in hiring. We make reasonable efforts to list genuine jobs but cannot guarantee the accuracy or availability of every posting, so please verify employer details through official sources before sharing personal information. We never charge job seekers any fees and are not responsible for fraud or loss involving employers or third parties. Suspicious listing? Report it above or email us at admin@recruitarabia.com.
